Impressum & Datenschutz
Gemäß Art. 6 des französischen LCEN-Gesetzes und Art. 13 der DSGVO finden Sie nachfolgend die Angaben zum Anbieter dieser Website sowie zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Identifikation
Maître Hélène Tared
Selbständige Rechtsanwältin, vereidigt 2020
Zugelassen bei der Rechtsanwaltskammer Metz und der Rechtsanwaltskammer Luxemburg
Hauptkanzlei — Frankreich
6 rue Coislin, 57000 Metz, Frankreich
Tel.: +33 3 87 75 26 95
E-Mail: [email protected]
Zweitkanzlei — Luxemburg
108 Avenue du X Septembre, L-2550 Luxemburg Belair
Verantwortlich für den Inhalt: Maître Hélène Tared
Berufsordnungen:
Rechtsanwaltskammer Metz — barreau-metz.com
Rechtsanwaltskammer Luxemburg — barreau.lu
Webhoster
Diese Website wird gehostet von Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA
cloudflare.com
Cloudflare liefert die Website über sein globales Edge-Netzwerk aus; europäische Anfragen werden aus europäischen Rechenzentren bedient. Etwaige Übermittlungen außerhalb der EU unterliegen den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Website-Inhalte
Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Fotografien, grafische Elemente, Quellcode) sind ausschließliches Eigentum von Maître Hélène Tared, sofern nicht anders angegeben. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe, Änderung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt und stellt eine Verletzung dar, die nach den Artikeln L.335-2 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum geahndet wird.
Genannte Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Ihre personenbezogenen Daten
Verantwortliche
Maître Hélène Tared, 6 rue Coislin, 57000 Metz, Frankreich. Kontakt: [email protected]
Erhobene Daten
Nur das Kontaktformular erhebt Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Betreff und Inhalt Ihrer Anfrage. Es werden keine Nutzungsdaten zu Werbezwecken erhoben.
Zwecke & Rechtsgrundlage
Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Aufnahme einer beruflichen Beziehung verwendet. Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a) und, für Mandanten, die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Empfänger
Ihre Daten werden ausschließlich weitergegeben an:
- Maître Hélène Tared, Verantwortliche
- Cloudflare Pages Functions, technischer Auftragsverarbeiter für die Ausführung des Formular-Servers (Cloudflare-Datenschutz)
- Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street, San Francisco, CA 94114, USA), technischer Auftragsverarbeiter für die E-Mail-Zustellung an das Postfach der Kanzlei (Datenschutzerklärung Resend)
Keine Daten werden an Dritte verkauft oder weitergegeben.
Aufbewahrungsdauer
Anfragen, die nicht zur Mandatsannahme führen, werden höchstens 3 Jahre aufbewahrt. Daten zu einer Mandantenakte werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer für Anwaltsarchive aufbewahrt (5 Jahre nach Beendigung des Mandats, gemäß Art. 2224 des französischen Zivilgesetzbuchs).
Ihre Rechte
Gemäß DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten
- Einschränkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit
- Beschwerde bei der CNIL
Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie: [email protected].
Anwaltliches Berufsgeheimnis
Jeder Austausch mit der Anwältin unterliegt dem Berufsgeheimnis (Art. 66-5 des Gesetzes vom 31. Dezember 1971). Dieser Schutz gilt ab dem ersten Kontakt, auch wenn keine Akte eröffnet wird.
Keine Werbe-Tracker
Diese Website verwendet keine Werbe-Cookies und keine zielgerichtete Werbung. Es werden keine Skripte zur Verhaltensanalyse (Google Analytics, Matomo, Hotjar, Plausible …) geladen. Das Kontaktformular setzt keine Cookies, und es werden keine Daten in Ihrem Browser gespeichert (weder localStorage noch sessionStorage).
Datenschutzfreundliche Reichweitenmessung
Die Website nutzt Cloudflare Web Analytics, einen Dienst zur Reichweitenmessung, der keine Cookies setzt und keine personenbezogenen Daten erhebt. Es werden ausschließlich aggregierte, anonymisierte Daten erfasst (URL der besuchten Seite, Gerätetyp, Land, Browser, Verweisquelle). Es findet kein Fingerprinting statt, es werden keine Nutzerkennungen und keine rohen IP-Adressen gespeichert. Datenschutzerklärung Cloudflare Web Analytics.
Technisch zwingend erforderliche Cookies
Der Hoster Cloudflare kann rein technische Cookies setzen:
__cf_bm— Bot-Schutz (Dauer: 30 Minuten)cf_clearance/__cflb— Lastverteilung und Missbrauchsschutz (Dauer: Sitzung bis einige Tage)
Diese Cookies sind gemäß Art. 82 des französischen Datenschutzgesetzes und den Richtlinien der CNIL von der vorherigen Einwilligung ausgenommen, da sie für die Bereitstellung eines vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes (Zugriff auf die Website) unbedingt erforderlich sind.
Externe Ressourcen
Die Schriftarten werden von Google Fonts geladen (Datenschutzerklärung von Google). Beim Laden einer Stylesheet-Datei wird lediglich Ihre IP-Adresse übertragen; von diesem Dienst wird kein Cookie gesetzt.
Aus diesem Grund ist kein Cookie-Einwilligungsbanner erforderlich, um diese Website zu besuchen.
Zuständiges Gericht
Für diese Website gilt französisches Recht. Streitigkeiten bezüglich ihrer Nutzung unterliegen ausschließlich der Zuständigkeit französischer Gerichte, sofern nicht zwingend anderes vorgesehen ist.
Letzte Aktualisierung: 22. April 2026.